perfumed candle（RUE SAINT-HONORE）／ Astier de Villatte

size／W9 D9 H10 cm（260g）
material／
Includes vegetable wax, perfume,
cotton core, hand-blown glass cups

made in France
_____________________________________________


「 RUE SAINT-HONORE 」

Late afternoon.
The boutique door opens on the asphalt of Old Paris. An enticing scent immediately floods the premises.
A powdery cloud, a few deli-cate green notes and a jasmine rose accord merge deliciously with the amber and leather atmosphhere

_____________________________________________

ある午後の終わり。

オールドパリの由緒ある通りへと
開け放たれたブティックの扉、
そこから
魅惑的な香りが溢れ辺りを満たす。

マダムの白粉のような淡いヴェール

繊細な雲の様に広がるグリーンノート

ジャスミン、ローズの香り
琥珀とレザーのラグジュアリー


それは
パリの街の空気に包まれ溶け合い
調和する。

それはオールドパリの宝石のような
香りの体験

___________________________________________

【パフュームキャンドルについて】

パルファン界のスター調香師と一種独特な創作スタイルで知られるデザイナーのコラボレーションにより誕生したA.Vの
パフュームキャンドルコレクション。
ワックス、香料、ガラス、そしてノウハウ。そのすべてに最高峰を追求する姿勢を貫く。

大豆オイル、秘伝の植物由来の原材料に少量の蜜蝋を加えた独自のワックス配合は、パラフィン類や石油化学系物質を一切含まないため煤煙も発生しません。他に類の無いほど柔らかく滑らかなテクスチャーは純度の証です。最も優れた蝋職人の長時間にわたる手作業の末に完成するワックスは、香料との相性も抜群で、燃焼時はもちろん、そのままでも香りを楽しめます。
 
100%コットン製の灯心は、燃焼時にも跡が残らず、香りの種類に応じて60-70時間にわたり完璧な燃焼を維持します。

手作りの吹きガラス容器はトスカーナで製造。わずかにグレーがかった透明な色と光を放つ気泡が、時代を超越した独特の風合いを醸しだしています。

ラベルとパッケージには、世界で最後の活版印刷工房のひとつである、S.A.I.G.が、鉛を用いた古い印刷機で印刷を施しています。
_______________________________________________
 
【使用方法】
燃焼を最大限安定化させるため、使い初めに 1 時間連続燃焼させます。次いで、2 ～ 3 時間単位の燃焼を数回繰り返すことにより、香りの真髄を引き出します。完璧な燃焼状態を維持するため、使用毎の灯芯カットを推奨しています。これにより、常に灯芯をキャンドル中央に保ち、容器の黒ずみを防ぎます。
 _____________________________________________

【使用上の注意】
すべてのキャンドルに共通しての注意点があります。目の届かないところや、子供や動物が触れることができるところでは、決して燃焼させないで下さい。 キャンドルは、風を除け、燃えやすいものの近くを避けて、耐熱性のある素材の上で使用して下さい。燃焼中のキャンドルを移動させないで下さい。熱いワックスに触れないで下さい

___________________________________________

原産国　 フランス
容　量　 260g

素材　　ベジタブルワックス,香料,
　　　　コットン芯,手吹きガラスグラス